|
|
Англо-український
словник термінів
Невеликий словник, який допоможе вам у мандрах по
англомовним сторінкам Інтернету
| Apiary |
Пасіка |
| Artificial breeding |
Штучне виведення |
| Beehive |
Дивіться “hive” |
| Beekeeper |
Пасічник |
| Bee space |
Бджолиний простір |
| Beeswax |
Віск |
| Bee venom |
Бджолина отрута |
| Breeding |
Розведення, виховання |
| Brood |
Розплід |
| Brood chamber |
Розплідна частина гнізда |
| Capping |
Печатка (медових комірок, напр.) |
| Cell |
Комірка |
| Colony |
Сім’я |
| Comb |
Стільник |
| Cluster |
Клуб, рій |
| Disease |
Хвороба |
| Drawn comb |
Відбудовані стільники (на вощині) |
| Drone |
Трутень |
| Entrance closer |
Льоткова засувка |
| Foul brood |
Гнилець |
| Foundation |
Вощина |
| Frame |
Рамка |
| Handling bees |
Догляд за бджолами |
| Hive |
Вулик |
| Honey |
Мед |
| Honey flow |
Медоносні ресурси (місцевості, угідь) |
| Larvae |
Личинка |
| Nucleus |
Нуклеус (міні-сім’я на 1-4 рамках) |
| Pest |
Паразит |
| Pollen |
Пилок |
| Propolis |
Прополіс |
| Queen |
Матка |
| Queen excluder |
Роздільна решітка |
Royal jelly, bee milk,
chyle food, pap |
Маточне молочко |
| Scrape |
Шкрябати |
| Separate |
Розділяти |
| Substitute |
Заміна, заміняти |
| Sealed brood |
Печатний розплід |
| Stock |
Вулик з сім’єю, що в ньому живе |
| Stores |
Запаси (меду) |
| Supersedure |
Тиха заміна |
| Swarm |
Рій |
| Wasp |
Оса |
| Wax moth |
Воскова міль |
До початку сторінки
Вебмайстер
Юрій
Мирний
|
